Десять промислових підприємств Чернігівщини за показниками виробництва вже запалили новорічні вогні

Мовою оригіналу:
Промышленные предприятия Черниговской области в целом произвели продукции на десять процентов больше, чем за соответствующий период в прошлом году. А десять промышленных предприятий уже работают в счет нового 2005 года. Лучше, чем в прошлом году, работают промышленные предприятия городов Чернигова и Нежина, а также двенадцати районов региона.

В добывающей промышленности объемы продукции возросли на одиннадцать процентов. Больше добыто нефти сырой, природного газа. В отделочной промышленности прирост производства составляет 10 %.