Последнее обновление: 09:02 четверг, 23 января
Загрузка...
Найкращі тести
Что бы это должно было значить?
Вы находитесь: Економіка / Чернігів / «Рablic Speace Remzavod» – что это значит?
«Рablic Speace Remzavod» – что это значит?

«Рablic Speace Remzavod» – что это значит?

Вывеска, которая появилась по адресу проспект Мира, 194, привлекла внимание многих. Вопрос «что это значит», еще и на английском написано, задают прохожие.

Ответ удалось найти в Интернете. «Рablic Speace» в переводе это «Общественное пространство». В Нью-Йорке, Варшаве, Праге и других больших городах зарубежья такие вывески – не чудо. Это новая тенденция развития городского пространства.

Интегрирование бывших заводов, развитие которых потеряло актуальность, в пространство города. Следовательно «Рablic Speace Remzavod» -- это «Общественное пространство на Ремзаводе». Это свидетельствует о том, что ремзавод остается в истории города. Не разрушается, не дерибанится. Только интегрируется в современное, городское пространство. Пространство для горожан, для общества.

  

  

Долгие годы здесь возвышались кирпичные заборы. Их уже нет. Открылись для доступа, использования старинные здания промышленной архитектуры 19-20 столетия. Их не разрушают. Ремонтируют, реставрируют. Происходит процесс ревитализации (возобновление). Эта ревитализация удачно совмещается с элементами современного дизайна.

В зданиях располагаются кафе, магазины, аптеки, мастерские, офисы. . . Все, что нужно горожанам для быта, труда и отдыха. Вокруг обустраиваются зоны отдыха. Радует глаз новообустроенная  эксклюзивная Аллея Единства. Вышиванки разных регионов Украины «вышились» из цветной тротуарной плитки.

  

В планах управленцев и активистов воспроизвести в зданиях музей истории ремзавода. Сохранилась библиотека изданий прошлого столетия, альбомы, фото. На них история Украины, города, семей, которые работали на ремзаводе.

  

Общественное пространство наполняется жизнью. Особенно людно здесь по субботам. Сюда приезжают фермеры области. Горожане на неделю закупают продукты экологические, качественные, дешевые.

Вскоре, в планах, дать старт FestЯрмаркам. Ярмаркам тематическим, фестивальным, развлекательным. Это может стать изюминкой и для горожан, и для туристов.

Общественное пространство наполняется жизнью благодаря самим горожанам. Есть надежда, что в цеховых пространствах поселятся творческие люди: музыканты, художники, мастера по резьбе,  гончары с выставками, концертами, творческими мастерскими. Это предоставит возможность расширять пространство для общества.

Создавать место, где уютно каждому посетителю, работнику, гостю города. Ощущение благодарности и покоя, что не постигла Ремзавод судьба Музыкалки, Летки, Шерстянки. . . Упоминание об этих, когда-то известные предприятия, осталась только в названиях районов. Историю родного города, края, нужно лелеять, хранить.

 

Ремзавод бурлит жизнью. Возобновляется, интегрируется в городское пространство. Здесь лелеют историю края. Ее удачно совмещают с потребностями людей. Современными потребностями.

Комментарии (18)

Перехожий | 2016-12-11 09:12

911
Воля Допоможіть розібратися, що таке вільний простір?
Уважний
911навіть якщо він не вільний, а громадський, то чому не написати це доступною для більшості мовою? адже ви пишете, що простір для громади. а вона не володіє англійською, то виходить, що простір - для обмеженого кола.
Прикро, що 911 та інші підкреслюють нашу ортодоксальність, законсервованість. В вік компютерних технологій весь світ спілкується знаними термінами (не забуваючи свою рідну мову), а вводячі загально прийняті Так назви : шеф, менеджер та інше вже ні кого не дивують. Так станеться і з "паблік спейс" - громадський прстір.... Активних та працьовитих людей не відклякують назви. Відлякує не бажання щось робити самостійно для розвитку міста.Успіхів всім!

Черниговец | 2016-12-11 00:21

911
Воля Допоможіть розібратися, що таке вільний простір?
Уважний
911
Думаю, что это полезно знать как в мире называют такие пространства.. А увсех есть шанс назвать свой бизнес как угодно.

911 | 2016-12-10 23:17

911
Воля Допоможіть розібратися, що таке вільний простір?
Уважний
навіть якщо він не вільний, а громадський, то чому не написати це доступною для більшості мовою? адже ви пишете, що простір для громади. а вона не володіє англійською, то виходить, що простір - для обмеженого кола.

Уважний | 2016-12-10 08:55

ВасяНе совсем точный перевод. Правильно.то есть дословно публичный космос.
Точнісінький переклад «Рublic Space» -громадський простір, суспільний простір. Так. що Вася будь уважним.

Вася | 2016-12-09 22:55

Не совсем точный перевод. Правильно.то есть дословно публичный космос.

ЯЯЯ | 2016-12-09 21:48

Технопарк развивается,а далекие и завистливые люди от событий к сожалению мыслят только негативно. Если есть желающие участвовать- присоединяйтесь в социальных проэктах. Люди должны поверить- что государство помогает, а не мешает!!!!

Спасибо | 2016-12-09 20:15

Спасибо, что сделали вместо предприятия СССР, которое умерло вместе со всеми остальными этой эпохи. Все для людей: АПТЕКА, ЯРМАРКА, АТБ, ЕВА, БАНК, ПИЦЦЕРИЯ и т.д. Этот район становится цивилизованным..

Уважний | 2016-12-09 18:57

911
Воля Допоможіть розібратися, що таке вільний простір?
Треба бути уважним при читанні. Рublic Space - громадський простір, тобто для всієї громади, для кожного містяніна тут знайдеться місце для роботи , відпочинку ...
Для 911 пояснення

Оля | 2016-12-09 15:54

Как мне хочется жить в красивом городе без бомжатников Спасибо Ремзаводу Пример для всех. Не дерибанят. Обустраивают.

Перехожий | 2016-12-09 14:52

То вам Атрошенко не подобається - сквери , пляж, фонтани до порядку приводить Тепер іншоого цькуєте за бажання створити щось нове, гарне, потрібне всім

ОХ | 2016-12-09 14:30

ОХ! Які ж ми жалюгідні. Бідні, бо дурні, дурні, бо бідні. Краще жити в багнюці, ніж за зразками цивілізованих країн.

RemZavod | 2016-12-09 13:52

васяОдним словом-базар,ведь на рынке есть ветлаборатория,а помните,как нам с вами рассказывали о технопарке?))))смешно до слез......Ярмарка-это замануха,чтобы не сбежали арендаторы торговых площадей(как-никак люди идут),да и посмотрите,сколько левых ларьков там поставили...интересно-кто платит за землю?
"Смішно до СЛЕЗ"... Не плачте. Успокойтесь. Нам нелегко.

Колишній | 2016-12-09 13:31

Я робив на ремзаводі. Так от з приходом до влади Соколова у ремзавода не стало ні одного замовлення. Зараз много про мусоропереробку говорят. А Соколов не допустив оцей польський Фалюбас на це предприятие. Коли б влада в Україні була нормальна, то і завод працював би. А умнічать в коментарях це не мішкі таскать. Спробував самі хоч щось полезноє зробити.

вася | 2016-12-09 13:30

Одним словом-базар,ведь на рынке есть ветлаборатория,а помните,как нам с вами рассказывали о технопарке?))))смешно до слез......Ярмарка-это замануха,чтобы не сбежали арендаторы торговых площадей(как-никак люди идут),да и посмотрите,сколько левых ларьков там поставили...интересно-кто платит за землю?

Дохтур | 2016-12-09 13:18

Serhiy_Підприємство здохло, замість нього тепер ринок. Ще й стаття на додачу про те, як це чудово.
Так а що ремонтувати, як усе одноразове і китайці зроблять нове дешевше за наш ремонт старого.

Воля | 2016-12-09 12:24

911
Допоможіть розібратися, що таке вільний простір?

911 | 2016-12-09 12:18

а назвати це вільним простором, щоб усі розуміли - не можна було? схоже, горе-піарники цього об’єкту хочуть, щоб він не розкручувався. адже для простих людей - це або щось страшне і не для них, або кіт у мішку.

Serhiy_ | 2016-12-09 11:50

Підприємство здохло, замість нього тепер ринок. Ще й стаття на додачу про те, як це чудово.
закрыть

Добавить комментарий:

Фотоновости

  Собака унюхал даже игрушечную гранату

SVOBODA.FM

Загрузка...
RedTram
Загрузка...