Чернігів дружитиме з Латвією

16-20 липня 2007 року у місті Чернігові з ознайомчим візитом перебуватимуть представники латвійського міста Огре. Метою візиту є обмін досвідом у сфері стратегічного планування та налагодження міжміського співробітництва.

Делегація, яка складається з 8 представників муніципалітету Огре, матиме змогу ознайомитись із загальним рівнем соціально-економічного розвитку Чернігова, структурою органів управління містом. Відбудуться також зустрічі з керівництвом обласної ради та регіональної торгово-промислової палати, під час яких обговорюватимуться напрямки співробітництва щодо реалізації спільних соціальних проектів, створення спільних підприємств та нових робочих місць.

18 липня 2007 року відбудеться круглий стіл, присвячений стратегічному плануванню. В рамках заходу гостям з Латвії будуть презентовані напрацювання щодо розробки стратегічного плану розвитку м. Чернігова.

В свою чергу, латвійські посадовці поділяться досвідом щодо розробки та реалізації стратегічного плану розвитку м. Огре. Адже латвійські міста поки що випереджають українські за рівнем ефективності планування розвитку. Рекомендації, які будуть внесені латвійськими експертами, допоможуть робочій групі з підготовки стратегічного плану розвитку Чернігова врахувати європейський досвід стратегічного планування.

19 липня у залі засідань виконавчого комітету міської ради відбудеться прес-конференція за результатами візиту (початок о 10:00). До участі у прес-конференції запрошуються всі зацікавлені представники засобів масової інформації. У рамках прес-конференції відбудеться також підписання протоколу намірів про співробітництво між містами Чернігів та Огре.

Всі витрати, пов’язані з перебуванням латвійської делегації, фінансуються за рахунок Міністерства закордонних справ Латвії у межах бюджету міжнародного проекту «Сприяння сталому розвитку Чернігова». Проект є прикладом успішного співробітництва з міжнародними організаціями задля залучення зовнішніх коштів для розвитку чернігівської громади.

Проект «Сприяння сталому розвитку Чернігова» було розроблено у рамках виконання Плану посилення конкурентоспроможності м. Чернігова. Координатором проекту з боку чернігівської міської влади виступає відділ зовнішніх зв’язків управління інвестицій і туризму міської ради.

Відділ зовнішніх зв’язків
управління інвестицій і туризму міської ради

ПРОГРАМА

перебування делегації міста Огре (Латвійська Республіка)

м. Чернігів, 16-20 липня 2007 року

Понеділок, 16.07.07
	Прибуття делегації
Вівторок, 17.07.07
10:00-10:30	Зустріч з керівництвом Чернігівської міської ради
10:30-12:40	Презентація міста Чернігова та системи муніципального управління	*Зал засідань виконкому*
14:00-18:00	Ознайомчі поїздки, відвідання підрозділів міської ради та виконкому:
	Центр соціальних служб для дітей, сім’ї та молоді
	Дозвільний центр
	Чернігівський міський центр зайнятості
	Управління інвестицій і туризму
Середа, 18.07.07
10:00-11:00	Зустріч з керівництвом торгово-промислової палати	*Експоцентр ЧРТПП*
11:30-12:45	Зустріч з керівництвом обласної ради	*Чернігівська обласна рада*
14:30-17:30	Круглий стіл «Стратегічне планування розвитку громади»	*Зал засідань виконкому, модератор – О.О. Білоусов*
Четвер, 19.07.07
10:00-10:50	Спільна прес-конференція «Стратегічне планування: європейський досвід – українські перспективи»	*Зал засідань виконкому, О.О. Білоусов,* С.Г. Віхров, В.В. Голець керівник та учасники делегації
10:50-11:00	Підписання Протоколу намірів про співробітництво
11:00-17:30	Екскурсія, огляд історичних пам’яток
П’ятниця, 20.07.07
	Від’їзд делегації