Хто 300 років тому влаштував різанину в Україні? Шведи чи росіяни?

[Опубліковоно в "Голосі України" 16 травня ц.р., подаємо мовою оригіналу] Поведением шведских союзников Мазепы в 1708—1709 гг. в Гетманщине с недавних пор заинтересовались российские СМИ.

Статьи-близнецы с определенным набором фактов кочуют из одного издания в другое. Как правило, это агрессивная реакция на указ Президента Украины В. Ющенко «Об отмечании 300-летия событий, связанных с военно-политическим выступлением гетмана Украины Ивана Мазепы и заключением украинско-шведского союза» (9. Х 2007 г.).

«Как будто и не оккупанты были шведы, а добрые освободители Украины от гнета москалей!» — пишет в статье «Как шведы украинцам независимость несли» В. Шестаков. «Что же это за освободители такие?» — спрашивает автор и описывает их немыслимые зверства. Почти дословно пересказывают нечто подобное и другие авторы. А больше всех потрудился московский публицист Пармен Посохов.

«...По числу зверств Карл с Мазепой уже опередили Александра Даниловича (Меншикова. — Авт.), — пишет он. — Откуда 8000 (жертв. — Авт.)? Посчитаем еще раз! 1000 в Зенькове, 5000 в Опошне, и 2000 выходит в Веприке. Подданных гетмана. Петровских солдат, насколько мне известно, Карл не казнил. А вот Мазепа разошелся не на шутку. Женщин, понимаете, мечами порубил, а кого не порубил, уморил голодом в холодных ямах. И тут не могу сдержаться. Меншиков то на фоне Карла и Мазепы самый натуральный есть гуманист. Убивал сразу, чтобы не мучились. До холодных и голодных ям не додумался!»

У нормального человека от этого мороз пойдет по коже. Но откуда эти свидетельства?

...Главный источник, которым оперируют те, кто описывает «зверства шведов», — дневник Адлерфельда: «10 декабря полковник Функ с 500 кавалеристами был откомандирован, чтобы наказать и усмирить крестьян, объединявшихся в отряд в разных местах. Функ перебил больше тысячи человек в маленьком городке Терее (Терны, Терновая, Терейская слобода — по разным источникам. — Авт.) и сжег этот городок, сжег также Дригалов (Недригайлов). Он испепелил также несколько вражеских казачьих сел и велел перебить всех, кого встретил, чтобы вселить ужас другим». Поразило это известие и других участников похода. Поссэ в воспоминаниях пишет, что Функ рассказывал, как он взял Терны и «драгуны зарубили все, что им попалось под руки» (около 1600 душ). Тех, кто не сдался и закрылся в церкви, он сжег... Все эти доказательства о непривлекательных действиях шведов весьма убедительны.

Но есть против этих свидетельств очень интересный документ. Пишет А. Ушаков, русский офицер, Петру Первому 12 декабря 1708 г.: «Доношу милости твоей прежде сего, что неприятель за нашим подъездом был к Терновая, и оный, пришед, то местечко выжег. Тутешный народ засели было в замок и стрелялися часа с два, однакож неприятель силен: пришед пехотой с двух сторон, взяли оный замок и жителей несколько казнили, и то малое число. В неприятелей убили человек с двадцать, в том числе офицер, знатно, что не нижней. И я посылал того же числа сильную партию... к поэтому местечку, и неприятеля в том местечку малым чем не застали и гнали за ним, а догнать не могли» («Письма и бумаги императора Петра Великого» — М., 1951, т. 8, вып. 2, стр. 1016—1017).

Как это объяснить? Просто: Функ, возвратившись в стан шведских войск, преувеличил свои «успехи». Он либо оправдывал свои потери, либо набивал себе цену ради вознаграждения. А его байка о «подвигах» теперь странствует по Интернету.

И он был такой не один. Так, Адлерфельд указывает, что Недригайлов сжег Функ. Согласно другим свидетельствам, этот «подвиг» приписал себе полковник Дюкер. Но вот что пишет в монографии А. Слесарский: «30 ноября 1708 г. к Недригайлову подошла шведская конница, 1500 душ, шведы бросились на штурм. Жители Недригайлова ответили врагу огнем... Вражеские солдаты... подобрали своих убитых и раненых и отступили от города... Вскоре шведы вновь подступили к Недригайлову. Однако и на этот раз украинское население города, поддержанное донскими казаками, отразило вражеское наступление. В бою много шведов убито, часть захвачена в плен, остальные отступил. После этого шведы больше не нападали на Недригайлов» (Слесарский А. Г. «Слободская Украина». Исторический очерк ХVІІ—ХVІІІ вв. — Харьков, 1954, стр. 121—122).

Вышесказанное свидетельствует, что некоторые шведские офицеры свои неудачи на территории Ахтырского полка прикрывали лживыми рапортами.

Не совершали шведы массовых убийств населения и в Зенькове, Опошне, Веприке, Ольшане.

К Зенькову войско Карла ХІІ подошло 31 декабря. Вот что писал очевидец: «Ми застали мешканців з набитими стрільбами і розвиненими хоругвами коло валів і палісад. Зараз при нашім приході велів Й. К. В. (Карл ХІІ. — Авт.)... спитати їх, чи не хотіли б добровільно відчинити ворота для нас. На се була відповідь: ні... Й. К. В., велів... наставити артилерію і приготовити до бою кальмарський полк. Тоді мешканці... відчинили нам ворота» («ЗНТШ». — 1909, стр. 78).

Как «уничтожали» 5000 жителей Опошни, можно узнать из воспоминаний Гилленкрока: «Когда враг усилился в Опошне... Король вознамерился вытеснить его оттуда... Встретив врага... в числе 8000 человек при Ворскле, Король немедленно атаковал его и прогнал. Враг потерял больше 1000 человек убитыми и 150 пленными. Король остановился в Опошне». Из свидетельства видно: воевали с «врагом», а не с мирными жителями.

7—8 мая 1708 г. русские вытеснили из Опошни шведов, и те пошли на Полтаву. Оказывается, не так просто пошли! В. Шестаков в статье «Как шведы украинцам независимость несли» пишет: «В самой Опошне цивилизованные европейцы-шведы придумали такой способ наказания — они заставляли детей убивать родителей и наоборот, а в случае отказа жестоко пытали». Ничего подобного нет в «Реляции 1709 г., мая 7. Про будучу под городом Опошней со шведами акции» («ТРВИО». — Т. ІІІ, стр. 162—163). Ее автор сообщает, что в стан русской армии вышли отпущенные несколько сотен казаков, мещан Опошни вместе с женами и детьми, которых враг принуждал к «беспрестанной жестокой работе».

Гарнизон Веприка, который 6 января 1709 г. брали штурмом шведы, состоял из 1607 русских (Нордберг подсчитал тех, кто сдался, их было 1432 человек, + 175 погибло при осаде). Кроме того, в плен взято 400 крестьян (по Нордбергу). С. Понятовский в воспоминаниях писал: «Король, однако, прибыл вовремя в Гадяч, чтобы заставить выйти московитов, которые при отступлении отрядили 2000 человек в крепость, которая стояла в нескольких милях от Гадяча и называлась Веприком. Король отправился туда... надеясь овладеть ими там приступом, но... нападавшие потеряли там около трех тысяч человек со многими замечательными офицерами. ... осажденные увидели, что, несмотря на упорное сопротивление, они все-таки погибнут, то сдались без условий, чем они остались потом вполне довольны благодаря благородству короля, который, уважая, по-своему обычаи, храбрость, оставил офицерам оружие и весь их обоз и обошелся с ними из-за их стойкости обороны довольно милостиво и милосердно».

Д. Крман, который не был при осаде, описывает ее так: «При второй атаке король тоже поднялся на лестницы и взял город, в котором был 2000 московитских солдат и столько же жителей — казаков. Король сделал всем милость. Гетман же Мазепа вверг одних своих подчиненных в ямы, других же уморил голодом. Некоторые победители в ярости рубили мечами женщин, которые поливали атакующих шведов кипятком и поражали камнями» (по русскому переводу. — Авт.).

В украинском переводе вместо «рубили мечами» это место трактуется как «лязгали мечами», угрожали. Ведь шведы после приказа Карла о помиловании могли лишь пугать оружием женщин. Если бы «рубили», это означало бы, что они игнорируют приказ короля.

Швед Леонард Каг записал, что пленных отвели в Зеньков и по приказу гетмана всех мещан бросили в подземелья, где большинство из них погибли. На самом деле, как повествует более информированный Нордберг, пленных казаков через несколько дней по просьбе Мазепы отпустили, прогнали и их жен, которые могли идти, куда хотели (Крупницкий Б. «Шведы и население на Украине в 1708—1709г.//Мазепа». Сборник. — Варшава, 1939, т. 2, стр. 18.).

Из вышеприведенного видно: информация о 8000 гражданских жертвах «шведской агрессии» Пармена Посохова не соответствует действительности.

При этом я не идеализирую шведов. В начале 1709 г. Карл ХІІ переместил боевые действия за границы Гетманщины, чтобы отодвинуть русских подальше от расположения шведских квартир. Для этого понадобился зимний поход в сторону Слобожанщины, которая тогда входила в Россию. Карл отправился со шведско-украинским войском в Котельву, затем 11 февраля — на Краснокутск. Русские панически бежали.

Взяв Мурафу, король приказал сжечь Краснокутск и Городню, выгнав перед тем жителей. Такая же судьба ждала Куземин, Олешню, Мурафу, Колонтаев, Коломак, Рублевку. За сильное сопротивление местных казаков союзническими войскам взято в плен население Краснокутска. «Жаль было, — писал участник похода Петре, — смотреть на маленьких детей, которые должны были идти со своими матерями в глубоком, мокром снегу, который стоял лошадям аж по живот. И так должен был идти бедный народ пешком, видя, как горели его дома... Это привело их к такому плачу и причитаниям, что и камень могло это тронуть. Тогда взял почти каждый из офицеров малыша к себе и вез на коне, но большие (дети. — Авт.) и матери должны были идти пешком» .

Это тяжело читать, но ведь видим, что шведы таки не казнили слобожан. Хотя казаки Сумского, Ахтырского, Харьковского полков, по воле Петра, пролили немало шведской крови. За это и наказаны их поселения, а полки Петра лишены продовольственной базы. Российская армия тоже выжигала предместья (Ромны, Гадяч, Ахтырка), села (Герасимовка), чтобы шведам не было где зимовать. А вместе с жильем русская армия беспощадно уничтожала и население — если оно поддерживало мазепинцев.

«...по приказу Петра началось разрушение городов и сел южной Украины, — пишет российский исследователь А. Широкорад. — Между реками Ворсклой и Орелью свирепствовал генерал-лейтенант Реннэ. Полковник Кампель из команды генерала Реннэ сжег города Маячку и Нехворощу на левом берегу Орели. Всех жителей этих городов, державших сторону шведов, перебили, невзирая на пол и возраст. (...)16 апреля Яковлев напал на городок Келеберда, население перебил, городок сжег. Потом наступила очередь городка Переволочны, где было около тысячи запорожцев и две тысячи местных жителей. Казаки и все население было перебито, в плен взяты всего 12 казаков и одна пушка. (...) Потом Яковлев отправился дальше по Днепру и сжег городки Новый и Старый Кодак» (Широкорад А. Б. «Северные войны России». — М., ACT, Мн., Харвест, 2001, стр. 251—252).

Никто у нас не делает из Карла ХІІ героя! Это из-за его капризов, неуважения к советам генералов шведы впутывались в неудачные осады Веприка, Полтавы. В конце концов, и войну проиграли. Но обвинять шведов в том, чего они не делали, не следует. Для этого нужны доказательства, а не наскоро изготовленные агитки.