Останнє оновлення: 20:48 п'ятниця, 21 червня
Культура
Ви знаходитесь: Культура / Архітектура / Культову "Мавку" озвучила козачка, що має рідню у Лемешівці Чернігівського полку
Культову Мавку озвучила козачка, що має рідню у Лемешівці Чернігівського полку

Культову "Мавку" озвучила козачка, що має рідню у Лемешівці Чернігівського полку

«Мавка. Лісова пісня» — український анімаційний мультфільм, що 2 березня вийшов у прокат. Прем’єра зібрала велику для воєнного часу аудиторію глядачів. Касовий збір за перші дні перегляду — 25 мільйонів гривень. Його показуватимуть більше, ніж у 40 країнах світу.

Озвучила Мавку 33-річна Наталія Денисенко, акторка театру та кіно. Вона родом з Чернігова. Тут живуть її батьки.

Батько за освітою геолог. Мати — викладач вищої математики. Наталія закінчила чернігівську школу № 20.

— Наталіє, озвучка українською мовою настільки гарна і чиста. Де вчилися мові: у школі, у родині чи займалися з репетитором?

— Після закінчення школи я вступила до Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Карпенка Карого, на факультет диктор та ведучий програм телебачення . Там у мене був мовний режим. Потужна школа. Не скажу, що ідеально спілкуюся в побуті українською. Але стараюся. Коли я стала працювати в студії озвучування, там також вчилася. Тому що озвучка — особлива робота. Є люди, які гарно розмовляють українською, але озвучувати не можуть, бо є певна специфіка.

— Очікували , що за перші дні показу «Мавки» касовий збір буде 25 мільйонів гривень?

— Успіх був очікуваний.

— Ви нині затребувана. Як давно були в батьків?

— Давненько. Чоловік не рекомендує їздити до Чернігова з міркувань безпеки. Переживає за нас з сином Андрієм. Він з першого дня війни служить (1 квітня 2017 року Наталка вийшла заміж за свого колегу, актора Андрія Федінчика. — Авт.). Можливо, приїду, коли будуть гастролі в Чернігові.

— Глядач вас полюбив у ролі актриси Лариси Яхонтової в серіалі «Кріпосна». Продовження вже зняли, коли показуватимуть?

—У продовженні четвертого сезону є сцени з моїм персонажем. Проте він не буде показаний в Україні. Бо там ще до повномасштабного вторгнення знімалися російські актори. Його транслюватимуть у Польщі.

— Задоволені гонораром за «Мавку»?

— Так. Скільки сказала, стільки й заплатили. Назар Задніпровський, затребуваний актор, озвучував Лісовика. Я дізналася, скільки він отримував за роль. І собі вказала такий гонорар.

— Що купили?

— У мене багато роботи. Є блокнот, у якому пишу, що хочу купити, не підв’язуючись ні під які гонорари. На згадку придбала футболку з Мавкою.

— В одному зі своїх інтерв’ю ви згадуєте дитинство, поїздки до рідних у село. Як любили молоко, абрикоси. Куди їздили?

— У села Лемешівка і Карпівка колишнього Городнянського району.

закрити

Додати коментар:


Фотоновини

  Українки в Квебеку і… компостування зі школи

SVOBODA.FM