Останнє оновлення: 20:11 четвер, 19 вересня
топоніміка
Ви знаходитесь: Політика / Регіон / Google українізував Десну і Дніпро на мапі РФ, росіяни збентежені
Google українізував Десну і Дніпро на мапі РФ, росіяни збентежені

Google українізував Десну і Дніпро на мапі РФ, росіяни збентежені

На Google Maps головну брянську річку позначили українською як "рiчка Десна", - пише ресурс moyareklama.ru.

"Головна водна артерія Брянська - Десна значиться як "рiчка Десна" на сервісі Google Maps. Аналогічним чином, на український манер, назвали на території Смоленської області і Дніпро. Примітно, що інші топоніми на мапі залишилися в незмінному вигляді", - повідомляє російське онлайн-медіа.

Сервіс Google перейменував "реку Десну" на мапі Брянська в "рiчку". А Дніпро, притокою якого є Десна, на карті Смоленської області значиться українською як "рiчка Днiпро".

"Обидві водні артерії закінчують свою течію на території України, хоча витоки беруть на території Росії. Але, по всій видимості, Google вирішив "повністю" віддати їх сусідньої держави", - хвилюються російські онлайн-медіа.

І додають, що "раніше на мапі цієї ж пошукової системи українська назва нашої країни Російська Федерація була перекладена як "Мордор". Пізніше в компанії пояснили це "збоєм алгоритмів". "Помилку" протягом дня виправили".

"Варто відзначити, що інші топоніми в регіоні "українськими" не стали", - переводить подих ресурс.

Як повідомлялося раніше, у Брянську вирішили зректися сусідів шляхом перейменування готельного комплексу "Чернигов" на "Гостиница "Центральная". Натомість у Чернігові готель "Брянськ" ніхто наразі перейменовувати не збирається.

Коментарі (1)

простий Українець | 2016-01-14 19:47

Що там річки, сама масква була колись давньою вонючою заставою Сіверського Князівства.була колись, а воняє ну я той цап, по їхньому как цап.
закрити

Додати коментар:


Фотоновини

  Де могла опинитися Україна

SVOBODA.FM