Останнє оновлення: 19:04 середа, 1 лютого
Музика і політика
Ви знаходитесь: Культура / Архітектура / Євробачення: Росію представить українська «Мамо», Грузію – «We don't wanna PUT IN»? ВІДЕО
Євробачення: Росію представить українська «Мамо», Грузію – «We don't wanna PUT IN»? ВІДЕО

Євробачення: Росію представить українська «Мамо», Грузію – «We don't wanna PUT IN»? ВІДЕО

У ніч на 8 березня в прямому ефірі російського Першого каналу визначився учасник "Євробачення-2009" від Росії.

Вперше за всю історію музичний конкурс відбудеться у Москві. Захищати честь країни російські телеглядачі і журі відбірного етапу довірили молодій співачці Анастасії Приходько з Києва.

15 фіналістів російського відбірного конкурсу із всієї маси здобувачів були відібрані професійними журі наприкінці лютого.

За дві доби до ефіру до складу учасників був негайно введений 16-й конкурсант – співачка Анастасія Приходько, чий офіційний сайт ще недавно розташовувався на безкоштовному narod.ru.

Анастасія планувала брати участь у "Євробаченні-2009" від України:

 

 

Її продюсер, поп-композитор Костянтин Меладзе, штатний автор "ВІА Гри" і свого брата Валерія, написав для неї пісню "Мамо", але Приходько оступилася з нею у відбірному півфіналі.

Ще один продюсер співачки Олена Мозгова звинуватила журі українського конкурсу в порушеннях, про що навіть написала у відкритому листі Віктору Ющенку. Коли останній не відповів, продюсери пішли до суду і домоглися припинення проведення фіналу українського відбору. Але вирішили підстрахуватися і поїхали до Москви.

У тому, що Анастасію без жодних умов взяли в російський фінал, напевно не останню роль зіграла протекція Меладзе.

У московському фіналі Приходько досить емоційно проспівала українською мовою свою присвяту мамі, впавши на коліна наприкінці композиції. І, напевно, виявилася найбільш переконливою на тлі блідості інших учасників, пише Lenta.ru.

Анастасія посіла перше місце, набравши 25 відсотків голосів. Другою стала Валерія з 14 відсотками, бронза дісталася групі "Кватро" (12 відсотків). Ось так одна окремо взята співачка зуміла поставити на вуха відразу два конкурсних відбори.

Тільки ось хто поїде на "Євробачення" від України і чи поїде взагалі, наразі незрозуміло. Але стримуване судовим рішенням українське журі загрожує, у крайньому випадку, самовільно призначити учасника "Євробачення" і без відбірного конкурсу. Може, відправити кого-небудь з росіян?

Але ще більше всіх на вуха поставила Грузія. Тамтешня група "Стефане і 3G" має намір привезти в Росію пісню з політичними натяками, що містяться в ній. Самі учасники колективу заявили, що композиція "We don't wanna put in", з якою вони планують виступити у Москві, є протестом проти зовнішньої політики Росії:

Після введення російських військ у Грузію в серпні 2008 року грузинська сторона вирішила бойкотувати "Євробачення" і заявила про відмову від участі в конкурсі. Однак у січні 2009 року Суспільне мовлення Грузії переглянуло свою позицію і оголосило про підготовку до відбірного туру.

18 лютого відбувся фінал, у ході якого "Стефане і 3G" були обрані як делегатів від Грузії: переможців відбірного раунду визначили члени журі, яке очолює британський продюсер Стівен Бад, а також глядачі, які віддали свої голоси учасникам національної частини конкурсу.

Так "Євробачення-2009" одержало "We don't wanna put in". Цікавим є навіть не текст пісні, а особливість його сприйняття на слух.

Під час прослуховування пісні грузинського колективу прізвище прем'єр-міністра Росії Володимира Путіна чується досить чітко.

Композиція "We don't wanna put in" складається з декількох куплетів, в останньому з яких виконавці симпатизують європейським країнам:

I like all Europe country-states,
I love Europe ah
("Мені подобаються всі країни Європи,
я люблю Європу, ах").

Але очевидно, що головна сіль цієї пісні — у трьохрядковому рефрені, навколо якого і розгорівся скандал.

"Стефане і 3G" співають:

"We Don't Wanna Put In
The negative move,
It's killin' the groove"

що досить умовно можна було б перевести як

"Нам не потрібно рух,
що все зіпсує,
адже це вбиває весь кайф".

Про що саме ця пісня, сказати дуже складно. Імовірно, грузинська група зробила ставку винятково на політичне звучання вислову "put in", особливо "to put in the negative move".

Головні слова цієї пісні всього лише підозріло звучать, а не є прямим політичним закликом проти російської, і у групи є шанс виступити перед журі й глядачами "Євробачення-2009", трансляцію якого буде вести російський "Перший канал".

16 і 17 березня глави делегацій країн - учасниць конкурсу зберуться і вирішать, які пісні будуть допущені до виконання на "Євробачення", а які ні.

Офіційна позиція російської сторони в цілому і "Першого каналу" зокрема, наразі невідома. Однак представники шоу-бізнесу вже взялися негативно оцінювати бажання "Стефане і 3G" висловитися на адресу російського керівництва. Наприклад, продюсер Діми Білана Яна Рудковська виступила із заявою, у якій вказала, що пісню "We don't wanna put in" не можна допускати до участі в музичному змаганні, а грузинських конкурсантів необхідно дискваліфікувати.

Втім, "Стефане і 3G" стали не першими, хто за допомогою трюку зі сприйняттям "на слух" «образив Росію» на міжнародному конкурсі.

Вєрка Сердючка виконала свого часу композицію "Dancing Lasha Tumbai", яку також порахували образливою для Росії:

Політичний підтекст почули саме в цьому загадковому вираженні "lasha tumbai", що при більш уважному прослуховуванні перетворювалося в цілком зрозуміле "Russia, good bye".

Щодо "Євробачення-2009" відомо, що грузинська група стане не єдиною політично активною командою: вперше в історії конкурсу ізраїльтяни виконають пісню на суміші івриту і арабської.

Спостерігати за обома цими виступами можна буде 12 травня, коли відбудеться перший півфінал "Євробачення" у Москві. Саме в цей день виступлять Грузія й Ізраїль, а також Андорра, Вірменія, Білорусь, Бельгія, Болгарія, Боснія й Герцеговина, Македонія, Мальта, Ісландія, Румунія, Чехія, Швеція, Чорногорія, Португалія, Швейцарія, Фінляндія і Туреччина.

 

Коментарі (21)

Дашка Корниевич | 2009-05-20 14:22

албания, азейбарджан и эстония само то! но и остальные участники ничё.

алекс | 2009-05-17 05:51

очень г*венная песня ивыступление полное г*вно.......

незнаю | 2009-04-03 12:08

Трохи тупо виходить якось...Вони спеціально так зробили, бо знають, що більшість українців підтримають її...Читаю новини і тупо в шоці( А про Лободу - мовчу взагалі......Хіба нема когось кращого?( Треба було ще раз Лорак послати, так як Білана посилали) Може б щось вийшло))))))

Ммм | 2009-03-13 11:57

К**пи **чі! Самі не знаєте чого хочете! А ше той п**р , який буде за м**ню голосувати. Уйо. в свою (па)рашу!

Настена | 2009-03-12 18:15

Настя Приходько не имеет никакого отношения к России!!!!не понятен такой выбор...и петь она не умеет....позор ващее

Fox Malder | 2009-03-12 00:42

Игорь
Конечно студийная на эквалайзере и компе обработали и стала петь не так позорно. Пусть сначала петь научится, а потом выступает эта Настя Приходька. Правильно что Украина её не оценила. Хотя на Евровиденье любят таких неодекватов.

Paranoid android | 2009-03-12 00:40

 Да нормально спела. А у нас и правда некого выбрать. А из тех ,кого стоило бы,сами не пойдут. Из-за собственного отношения к этому конкурсу. Вобщем отличный ход, она хоть "живая".

Никита | 2009-03-11 23:28

Елана
Марта
А почему сразу московская, мож все же российская(кий) , или вам уж пора отделится от страны остальной?
и отдельную страну московию на видении представить

Марго | 2009-03-11 22:33

НЕ понятно почему эта *** певица должна представлять Россию.У нас так много своих талантливых артистов.Позор для нас,у себя ее выбросили.За что интересно она здесь пробилась,да и вообще почему бы тогда таджикам за нас не спеть.В России полный безпредел.

марина | 2009-03-11 21:10

Всё конечно хорошо,но не цепляет.По Билану не прикалываюсь,но песня и манера исполнения взяла за душу.

Юлько | 2009-03-11 19:59

ех.....всюди політика(((

Алексей К | 2009-03-11 19:45

пипец уже хохлы за Россию поют может тогда Равшага с джумшутом отправим на следующий год

Игорь | 2009-03-11 16:42

Это большой позор....для Украины! В Украине не оценили её творчества! А в России оценили! Я очень рад, что украинка, поедет на евровиденье к Русским, потому что я сам украинец! Я ЖЕЛАЮ РОССИИ 1 МЕСТО В ЕВРОВИДЕНЬЕ 2009! Я В УКРАИНЕ БУДУ ГОЛОСОВАТЬ ЗА РОССИЮ!!! Это большой плюс для России, потому что за Россию будет голосовать 2 страны!
Алекс, во первых: почему хохлы? Я сам украинец, но я не разу не сказал плохого слова про русских, и всегда защищаю их, когда в украине про них говорят гадости!
Во вторых: "не понятно кто,которая не поет,а орет как пьяный мужик" - на конкурсе она волновалась, послушай её студийную запись песни Мамо!

марина | 2009-03-11 16:40

Олег
позор нашему жюри, лобода даже не пройдет в финал, не говоря уже о пятерке лучших. настя молодец мы тебя любим

Лиля | 2009-03-11 15:19

Настя супер! есть голос и все остальное тоже, а Валерия сколько лет поет свой самолетик и еле набрала 14%, я уверена эти голоса дали ей те же самые ее люди.

Алекс | 2009-03-11 12:23

Я считаю это позор,что честь страны будет защищать не понятно кто,которая не поет,а орет как пьяный мужик,хохлы заполонили нашу эстраду...позор!!!

Марта | 2009-03-10 21:25

Елана
Ужасно представлять нашу страну,должна не какая-то там ***,а наша Московская.Я не националистка, но думаю это правильно

Елана | 2009-03-10 19:02

Я лично за то, что бы нашу страну, Россию, представляла такая замечательная певица. Думаю, что многие украинцы отдадут за нее свой голос. Россия вперед!

Дезинсекция | 2009-03-10 17:43

А мы будем умнее,промолчим сегодня.Да и грызуны-пусть поливают Путлера,поделом ему.А вот Настья...Здесь не прокатит.Смотрите,в общем,новости 14 мая.
Пы Сы.Свечки купите.

Олег | 2009-03-09 13:31

Наші як завжди якщо не гринджоли то лободу ганьба...!

Олександр Т. | 2009-03-09 12:54

 І тку співачку наше жлобстовідправило в Росії.
Да наше журі від заздрощів та дурощі хоче, ще нових "Ррінджолів"
А Росія правильно вчинила.
закрити

Додати коментар:

SVOBODA.FM - LIVE!
Listen on Online Radio Box! SVOBODA.FM

Архів прямих трансляцій на YouTube: YouTube.com/holovatenko

SVOBODA.FM на Apple Podcasts

Реклама на сайті SVOBODA.FM
Фотоновини

  До сліз про тих, кого нема

SVOBODA.FM